Phil Bennett, the legendary Wales and British and Irish Lions captain and fly-half who has died at the age of 73, elevated rugby union to an art form.